Qui sommes-nous ?

Nous sommes une bande d'authentiques Brusseleirs d'origines diverses, depuis ceux qui veulent savoir à quoi ressemblent ces dialectes jusqu'à ceux qui les pratiquent au quotidien.

Jean-Jacques De Gheyndt
et sa bande de joyeux drilles

Les dialectes sont souvent présentés comme vulgaires et populaires (dans le sens péjoratif du terme) en comparaison des langues officielles, censées seules capables de traduire un esprit élevé, d’exprimer science, poésie ou philosophie.

Les parlers de Bruxelles n’y échappent pas : il suffit de compter les textes, chansons, sketches axés sur les injures, les degrés successifs d’éthylisme (Bruxelles en définit 7 alors qu’Anvers n’en recense que 5) ou qui narrent – ne devrait-on pas dire navrent – des situations se déroulant en-dessous de la ceinture !

Lorsque j'ai commencé à donner des cours de dialectes bruxellois (français: le beulemans; flamand: le vloms) j'ai voulu combiner rigueur pédagogique et divertissement, afin de proposer une vulgarisation de qualité.

La devise qui émerge de cette réflexion est
« Pour la Science et pour la Zwanze © » !

Rejoignez-nous !

"Pour la Science et pour la Zwanze" est dédié au plaisir des dialectes bruxellois: beulemans (français de Bruxelles) et vloms (Brussels vloms).

Rejoignez-nous via info@science-zwanze.be !

Modalités pratiques

Les cours-conférences sur les dialectes bruxellois couvrent tant le beulemans que le brussels vloms: dans les deux cas, les explications sont données en français.

Le contenu allie des aspects historiques et linguistiques, des sujets sérieux ou plus légers. Un maître-mot toutefois: venez vous y amuser !

Les cours sont organisés le 2e samedi du mois (sauf exception dûment mentionnée), dans la salle de conférences de la Fleur en Papier doré (Goudblommeke in Papier), de 11h00 à 13h00. Ceux qui le désirent se retrouvent ensuite autour d'un repas sans façon et amical.

Adresse: rue des Alexiens 55-57, 1000 Bruxelles