Poje en Mamzelleke Beulemans in 't Brussels Vloms !

Adaptation en dialecte flamand de Bruxelles de la bande dessinée "Poje" de Louis-Michel Carpentier

Synopsis en brussels vloms:

Poje en Mamzelleke Beulemans dee moeste absoleut oep nen dag makander teigekomme, neie mascheen? Mo Poje zaain vraa, Michelineke, dee es vrie zjaloes, en 't es rap bal oep de boetsjes. Poje, de soekeleir, daane wilt allien mo weg van de miseire surtoe van den ambras mè de mokskes woe dat em natuurlaaik wel achterlupt! En Jacques de Pottezooiper, daane kontwaarplekker, ge kent em newo, daan es as fond oep zaaine rol' in 't tejoêterstuk… mo ge moot iest dee istoure leize as ge da wilt verstoen! Enfin, kak of giene kak, tejoêter of cinema… de pot op!

A consommer sans modération Cool

L'ouvrage est malheureusement épuisé
http://www.science-zwanze.be/428346294/category/761678/boutique

La Libre Belgique du 06-11-2015

A l'occasion de la sortie de ce livre, "La Libre Belgique" du 06 novembre 2015 publie une critique de l'ouvrage, ainsi qu'une présentation de mes activités !